IZ TISKOVNE KONFERENCE 4.6. 2008 V KINOTEKI, OB IZIDU PREVODA KNJIGE O FILMU IN ŠTEFANČIČEVEGA ZADNJEGA FILMA
Založba UMco je v sodelovanju s Slovensko Kinoteko v začetku junija v knjigarne poslala dva do sedaj največja knjižna projekta, ki lepo zaokrožujeta njihovo domačo in prevodno filmsko publicistiko zadnjih let.
Marcel Štefančič, najbolj angažiran slovenski filmski publicist, je z velikim entuziazmom o zlatih letih Hollywooda (1967–1980) spisal skoraj 900 strani dolgo študijo, ki jo je založnik sestavil v dve lično oblikovani knjigi. Ti naj bi predvidoma bili del še obsežnejšega filmsko knjižnega projekta o zgodovini ameriškega filma. Še večji založniški podvig pa je bil prevod najnovejše izdaje Knjige o filmu, ki jo je v izvirniku izdal Britanski filmski inštitut in po besedah glavnega urednika slovenskega prevoda Sama Ruglja predstavlja referenčen uvod v filmske študije.