Potem ko uspejo ukrasti bogat plen iz močno zastražene palače v Benetkah, se skupina dobrosrčnih lopovov preseli v Los Angeles, kjer poskušajo izdajalcu iz svojih vrst ponovno suniti svoj "pošteno ukradeni" plen. Predelava filma iz leta 1969 z Michaelom Caineom, tokrat pa so v glavnih vlogah Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton in Donald Sutherland ... ter seveda, ponovno legendarni avtomobil "Mini".