Petelinji zajtrk
 


Samo Rugelj
PRAVA
...

1. Obuti maček
2. Alvin in veverički 3
3. Podzemlje: Prebujenje
4. Pisma Sv. Nikolaju
5. Parada

1. The Grey
2. Podzemlje: Prebujenje
3. One for the Money
4. Red Tails
5. Samomorilec

2012 (c) UMco  
studio meditas  




Renate Štrucl
Premiera 155, 05. december 2007

PRILJUBLJENI RISANI JUNAK FRANČEK TUDI NA FILMSKIH PLATNIH

Franček ima tokrat pred sabo res veliko nalogo. Najprej ga obišče teta Lučka – pomembna raziskovalka, ki odkriva starodavne zaklade. Nato zboli babica, ki ji lahko pomaga le skriti talisman. Povrh vsega pa Frančku štrene dodatno meša odrezava želvica Samanta. Kako se vse zaplete in razplete poglejte v novi animirani komediji Franček in zaklad Želvjega jezera.

Slovenski naslov: FRANČEK IN ZAKLAD ŽELVJEGA JEZERA
Originalni naslov: Franklin et le trésor du lac
Igrajo: glasovi: Gregor Bakovič, Maja Šugman, Nataša Barbara Gračner, Zvezdana Mlakar, Jernej Šugman in drugi
Režija: Dominique Monfery
Scenarij: Paulette Bourgeois, Brenda Clark, Jean-Jacques Pron, Charles Tellac, John van Bruggen
Producent:
Žanr: družinska animirana komedija
Distributer: Fivia
Trajanje: 80 minut
Premiera: 06. december 2007

Priljubljeni želvak Franček je pred več kot dvajsetimi leti nastal v domišljiji otroške kanadske pisateljice Paulette Bourgeois. Na večer čarovnic, ko se otroci našemijo in po hišah nabirajo sladkorčke, je na njena vrata potrkala deklica, oblečena v želvo in rekla: "Nisem ninja želva, jaz sem želvak Franček." Na podlagi tega dogodka se je rodila serija dvanajstih poučnih in lepo ilustriranih knjigic, ki so v obliki risank kasneje našle pot tudi do domačih televizijskih ekranov in na hišne video formate. Vsaka epizoda je posebna dogodivščina in radovedni želvak v vseh situacijah najde svojo priložnost za učenje. Zato ga imajo radi tako starši kot otroci. Prikupna knjižna zbirka o Frančku in njegovih prijateljih, ki v slovenščini izhaja pod okriljem Tehniške založbe Slovenije, lahko otroke popelje v čudoviti svet branja, saj so Frančkove dogodivščine napisane posebej za začetniške bralce. Velike tiskane črke omogočajo lažje bralne začetke, šaljive, tekoče berljive zgodbice, prikupni prizori in dobro znani knjižni junaki pa naredijo prve bralne korake bolj privlačne. Poleg Frančka spoznamo tudi njegove starše in prijatelje. Oče Želvak svojega sina vzgaja bolj s trdo roko, mama gospa Želva pa je bolj razumevajoča in nežnega srca. Kadar starša kam odpotujeta, Frančka čuva njegova babica ali pa prijazna soseda gospa Bobrovka. Njegov najboljši prijatelj je medved, v šoli ga poučuje gospod Čuk, rad se druži tudi z zajcem, gosjo, polžem in drugimi. V zadnjih dvajsetih letih so tako v več kot tridesetih jezikih in prek petdesetih državah prodali že več kot petinpetdeset milijonov Frančkovih knjig.
Pred desetimi leti je Franček zaživel tudi na risankah in se najmlajšim priljubil še na ta način. Risano serijo o njem je razvilo podjetje Nelvana, ena vodilnih mednarodnih producentskih in distributerskih hiš, ki se ukvarja z razvedrilom za otroke in z njim povezanimi izdelki. Zato ni čudno, da so se, podobno kot pri Tomaževem vlaku, ki je po serijah risank na koncu dobil še svojo celovečerno podobo (celo z nekaj živimi igralci), pred kakima dvema letoma odločili, da bo filmska in produkcijska ekipa, pod vodstvom ­nekdanjega Disney­jevega risar­skega ­talenta, Frančkov svet postavila še na velika platna in mu tako dodala nove razsežnosti. Frančkova velika dogodivščina je v celovečerni filmski dolžini in formatu poživljena tudi z novimi junaki, v zgodbi pa, kot se za pravi film spodobi, pride tudi do velikega preobrata.
Med poletnimi počitnicami Frančkovo družino s svojim obiskom namreč preseneti teta Lučka, raziskovalka, ki odkriva arheološke ­zaklade. Njen obisk spomni Frančkovo babico na škatlo s spominki, ki jo je ­zakopala že v otroštvu. Ko babica nenadoma zboli, teta Lučka
­Frančku in njegovim prijateljem pomaga poiskati škatlo, saj naj bi bil v njej skrit talisman, ki lahko pomaga pri ozdravljenju. Iskanje prijatelje vodi skozi vznemirljive podvige na številnih prizoriščih. Odrezava želvica Samanta, Lučkina krščenka, jim s svojim gospodovalnim vedenjem meša štrene in Franček mora uporabiti vse svoje diplomatske spretnosti, da pomiri strasti. Potem se lahko posvetijo iskanju škatle in njene vsebine. Kaj vse se jim še zgodi pri tem in kako se vse skupaj razplete, boste seveda izvedeli ob kino obisku risanke. Slovenska sinhronizacija, ki je na filmu enaka kot na kratkih risankah (glasove so risančkom posodili mnogi znani slovenski igralci – glej dodatek), bo tudi najmlajšim omogočala budno spremljanje dogajanja na platnu, nežna risanka pa je morda v tem predbožičnem času kot nalašč za to, da kateri izmed staršev svoje malčke tudi prvič popeljejo na čudežno filmsko potovanje v najbližjo ­kinodvorano.










Kako vam je všeč nova grafično-vsebinska podoba naše tiskane revije?


Kakšna nova podoba?
Prejšnja mi je bila bolj všeč.
Ne opazim bistvenega premika na bolje ali slabše.
Nova podoba mi je bolj všeč.
Premik na bolje, a želim si še več sprememb.