|
Naslov Tanovićevega (Nikogaršnja zemlja) drugega filma v angleščini se nanaša na razvrščanje ranjencev glede na vrsto in težo poškodbe v zasilni vojni bolnišnici, film pa je posnet po istoimenski knjigi nekdanjega dopisnika iz tujine Scotta Andersona, ki je poročal o vojnah v Ugandi, Bejrutu, Čečeniji in Bosni.
|
|
Slovenski naslov: TRIAŽA
Originalni naslov: Triage
Igrajo: Colin Farrell, Branko Đurić, Paz Vega, Christopher Lee, Kelly Reilly, Jamie Sives ...
Režija: Danis Tanović
Scenarij: Danis Tanović po romanu Scotta Andersona
Producent:
Žanr: vojna drama
Distributer: Karantanija Cinemas
Trajanje: 99 minut
Premiera: 08. april 2010
|
|
 Mark (Colin Farrell) in David (Jamie Sives) sta najboljša prijatelja in prekaljena vojna poročevalca, ki s svojimi fotografijami razgaljata grozote človeškega sovraštva in nasilja. Prvi se zavzeto (in na videz neprizadeto) trudi v objektiv ujeti strahote kurdistanske morije, drugi pa se je, še posebej zato, ker ga doma čaka noseča žena (Kelly Reilly), že naveličal nesmiselnosti in nasilja, ki mu je priča pri svojem delu. Ko se Mark po vojaški akciji nekega dne ranjen znajde v rokah doktorja Talzanija (Branko Đurić), ki ga je iz fotoreporterske perspektive posnel že poprej, spozna, da je njegova usoda odvisna od traku rumene barve. Čudaški zdravnik se v zasilni bolnišnici namreč igra neke vrste boga, saj prispele paciente glede na poškodbe označuje z rumenimi in modrimi trakovi, pri čemer rumena glede na pomanjkljivo medicinsko opremo pomeni zdravniško oskrbo (in s tem življenje), modra pa smrt.
Ko se Mark vrne domov v Dublin, ga preseneti vest, da se David še ni vrnil iz vojne vihre. Hkrati ga pričnejo preganjati tudi mračni spomini nanjo. Pravzaprav ob pregledovanju vojnih fotografij, ki jih je posnel, izgublja stik z realnostjo in se vse bolj pogreza v smrtonosni vrtinec posttravmatičnega stresa. Zaskrbljena soproga Elena (Paz Vega) se po pomoč obrne na dedka, uglednega psihiatra Joaquina (Christopher Lee), ki domneva, da gre samo za zakasneli izbruh potlačenih doživetij, posredno povezan s soočenjem s prijateljevo smrtjo, sčasoma pa začne na dan prihajati globoko potisnjena Markova skrivnost.
Colin Farrell je za vlogo shujšal dobrih deset kilogramov in je s postavo, ki spominja na izstradanega taboriščnika, presenetil tako novinarje kot tudi bližnje prijatelje. Za dosego tega cilja je, uradno, živel samo od črne kave, dietne gazirane pijače in tune. Njegov soigralec, šestinosemdesetletni Christopher Lee, pa se je moral za vlogo naučiti skoraj več teksta, kot za večino svojih filmov poprej, in to kljub temu da ima za seboj že preko tristo filmskih in televizijskih vlog.
TANOVIĆ IN ĐURIĆ PONOVNO ZDRUŽILA MOČI
Triaža predstavlja drugo sodelovanje priznanega bosanskega režiserja, ki se je dodobra uveljavil tudi preko luže, in njegovega sonarodnjaka Branka Đurića, ki smo ga po zaslugi filmov in priljubljenih humorističnih TV-serij sprejeli za našega. Tanović in Đurić sta moči prvič združila v oskarjevski drami Nikogaršnja zemlja, v kateri je Branko upodobil enega od dvojice vojakov nasprotujočih si strani, ki se znajdeta ujeta na koščku zemlje, ki si jo hkrati lastijo vsi in nihče. Oba ustvarjalca veže (ob seveda dokaj osebni izkušnji bosanske morije, ki je tudi rdeča nit obeh filmov) dolgoletno poznanstvo, ki ga vsake toliko obnovita tudi pred filmskimi kamerami.
|
