FILMSKI ALMANAH 2001
 


Samo Rugelj
PRAVA
...

1. Obuti maček
2. Alvin in veverički 3
3. Podzemlje: Prebujenje
4. Pisma Sv. Nikolaju
5. Parada

1. The Grey
2. Podzemlje: Prebujenje
3. One for the Money
4. Red Tails
5. Samomorilec

2012 (c) UMco  
studio meditas  




Damijan Vinter
Premiera 64, 20. avgust 2003

OČKOV VRTEC

Slovenski naslov: OČKOV VRTEC
Originalni naslov:
Igrajo:
Režija:
Scenarij:
Producent:
Žanr:
Distributer:
Trajanje: 0 minut
Premiera: 01. januar 1970

Da znajo tudi očki vzgajati svoj naraščaj, je dokazal že Robin Williams kot Očka v krilu. A to nikakor ne pomeni, da uspe moškim avtoriteto pred malčki doseči samo v ženskih oblačilih. Kje pa! Uporabne so tudi tipično moške (hm, tudi vojaške!) metode. Če je le volja in obilo potrpljenja. To bo te dni na lastni koži izkusil Eddie Murphy kot Charlie, sveže odpuščeni uslužbenec oglaševalske agencije in zgleden družinski očka. Kljub temu da se s svojim kolegom nadvse trudita navdušiti otroke nad zelenjavnimi kosmiči, mu stvar spodleti in ostane brez službe. Ko tako poseda doma, pride njegova draga do briljantne rešitve: zaradi stiske z denarjem (in s tem povezanih problemov s plačevanjem dragega vrtca) prevzame Charlie skrb za njunega štiriletnega sinka. Charlie sprva sicer naleti na nekaj manjših problemov - saj veste, različni vzgojni prijemi med materinsko in očetovsko roko! - a kaj kmalu ugotovi, da paziti malčke ni nikakršen bav-bav oziroma umetnost. In ker mu pri tem pritrdi tudi njegov, trenutno prav tako brezposelni kolega Phil, se možaka družno odločita, da bi svoje storitve lahko ponudila še drugim prezaposlenim mamicam in tako zaslužila še kakšen dolar. Kako pa izgleda otroško varstvo pod okriljem ambicioznega Charlieja, dobrodušnega Phila in otroško nerodnega Marvina, se boste lahko med smehom prepričali ob ogledu te zabavne družinske komedije režiserja Steva Carra, ki je z Murphyjem sodeloval že pri drugem delu Dr. Dolittla.
Glede na uspeh frajerskega Miška Stuarta Littla je tudi Očkov vrtec sinhroniziran v slovenščino. Gre za še eno pohvale vredno potezo distributerja Continental film, ki bo tako olajšala premostitev jezikovne bariere najmlajšim. Popularnemu temnopoltemu komiku Eddieju Murphyju in njegovima vzgojiteljskima pomočnikoma so glasove posodili Jernej Kuntner, Sašo Hribar in Rok Vihar, Eddiejevi soprogi Tjaša Železnik, militantni vzgojiteljici v podobi Angelice Huston pa Damjana Černe. Sicer pa bodo tokrat svoje glasovne sposobnosti demonstrirali tudi slovenski malčki (najmlajši je štel samo 4 leta!), ki so se neskončno zabavali ob sinhronizaciji svojih vrstnikov na filmskem platnu.










Kako vam je všeč nova grafično-vsebinska podoba naše tiskane revije?


Kakšna nova podoba?
Prejšnja mi je bila bolj všeč.
Ne opazim bistvenega premika na bolje ali slabše.
Nova podoba mi je bolj všeč.
Premik na bolje, a želim si še več sprememb.