DRŽAVLJAN KANE
 


Samo Rugelj
PRAVA
...

1. Obuti maček
2. Alvin in veverički 3
3. Podzemlje: Prebujenje
4. Pisma Sv. Nikolaju
5. Parada

1. The Grey
2. Podzemlje: Prebujenje
3. One for the Money
4. Red Tails
5. Samomorilec

2012 (c) UMco  
studio meditas  




Uroš Šetina
Premiera 74, 11. februar 2004

TORQUE - DIVJI V SEDLU

Slovenski naslov: TORQUE - DIVJI V SEDLU
Originalni naslov: Torque
Igrajo: Martin Henderson, Ice Cube, Monet Mazur, Matt Schulze
Režija: Joseph Kahn
Scenarij: Matt Johnson
Producent:
Žanr: akcijski film
Distributer: Ljubljanski kinematografi
Trajanje: 81 minut
Premiera: 19. februar 2004
Internet: www2.warnerbros.com/torque

Pri Warner Bros. so se po (tudi v Sloveniji, kjer imamo nadpovprečno veliko neverjetno izkušenih voznikov) bolj ali manj nepričakovani avtomobilsko dirkalni uspešnici Hitri in Drzni ter nadaljevanju Prehitri in predrzni lotili še (pre)hitre vožnje z motornimi kolesi. Če pomislite, je izraz jekleni konjiček precej bolj primeren za motorno kolo, ki ga dobesedno zajahaš, kot pa za avto, v katerem udobno sediš.
Slovenski prevod Divji v sedlu je, da ne boste mlajši med vami čudno gledali, posrečen poklon kultnemu filmu Goli v sedlu (1969), v katerem Peter Fonda in Dennis Hopper na motorjih in z vetrom v laseh iščeta Ameriko. Razen motorjev pa filma nimata veliko skupnega.
Cary Ford (Martin Henderson) se vrne v Los Angeles iz Tajske, kjer se je skrival, potem ko se je znašel na seznamu osumljencev FBI. Pred odhodom je namreč znancu spravil par motorjev, ki pa sta se izkazala za več vredna kot le kup železja. Seveda ne bi šlo brez seksi lastnice prodajalne rezervnih delov, ki po šestih mesecih še vedno ni ravnodušna do Forda. Čeprav so njegovi nameni plemeniti, pa mu, še preden se dobro zave, podtaknejo umor brata "prijateljske" motoristične bande, kar situacijo le še bolj zaplete. Sledi vrsta dovršenih pregonov z motorji v hitropoteznem slogu reklamnih spotov pod taktirko nekdanjega režiserja glasbenih spotov in novopečenega filmskega režiserja Josepha Kahna (pod kapo ima več kot 200 spotov skupin, kot so U2, Janet Jackson, Moby, Britney Spears, Aerosmith, Destiny's Child in DMX). Predlani je celo dobil nagrado MTV-ja za najboljšega režiserja Eminemovega komada Without Me.










Kako vam je všeč nova grafično-vsebinska podoba naše tiskane revije?


Kakšna nova podoba?
Prejšnja mi je bila bolj všeč.
Ne opazim bistvenega premika na bolje ali slabše.
Nova podoba mi je bolj všeč.
Premik na bolje, a želim si še več sprememb.