A.I.
 


Samo Rugelj
PRAVA
...

1. Obuti maček
2. Alvin in veverički 3
3. Podzemlje: Prebujenje
4. Pisma Sv. Nikolaju
5. Parada

1. The Grey
2. Podzemlje: Prebujenje
3. One for the Money
4. Red Tails
5. Samomorilec

2012 (c) UMco  
studio meditas  




Goran Vojnović
Premiera 112, 23. november 2005

ČEŠKA BRIDGET JONES

Slovenski naslov: FILM ZA ŽENSKE
Originalni naslov: Román pro ženy
Igrajo: Zuzana Kanócz, Marek Vašut, Simona Stašová
Režija: Filip Renč
Scenarij: Michal Viewegh
Producent:
Žanr: romantična komedija
Distributer: Ljubljanski kinematografi
Trajanje: 100 minut
Premiera: 01. december 2005
Internet: www.romanprozeny.cz

Če bi namesto oglasa za življenjsko zavarovanje zagledali ljubezensko pismo, bi najbrž domnevali, da gre za potegavščino. Če pa bi bilo pismo namenjeno prav vam, bi se vam zašibila kolena, solze bi vam zalile oči, oddrveli bi in brezglavo tekali naokoli. Tako kot Laura, junakinja filma Film za ženske, ki jo igra slovaška igralka Zuzana Kanóczová.
Michal Viewegh je zelo priljubljen češki pisatelj, ki ima že dva ekranizirana romana. Oba sta že tudi prevedena v slovenščino (Čudoviti pasji časi in Vzgoja deklet na Češkem). Za film po romanu Roman za ženske je kar sam spisal scenarij in skupaj z režiserjem Filipom Renčom sta ustvarila izjemno prisrčno in zabavno romantično komedijo.
23-letna lepotička Laura na zimski počitnicah v Tatrah spozna starejšega Oliverja (igra ga znani češki igralec Marek Vasut) in ta jo s svojim šarmom uspe speljati njenemu mlajšemu fantu, rahlo brezupnemu obsedencu s telefoni. A kot v vsaki romantični komediji se med njima pojavijo težave in njuni poti se razideta. Dokler nekega dne Laura na metroju, na prostoru za oglase ne zagleda ljubezenskega pisma, ki je namenjen prav njej. V njem jo Oliver prosi, naj se vrne k njemu.
Češka verzija Bridget Jones je res film za ženske. Središče dogajanja je frizerski salon, kamor zahajata Laura in njena mama, prevajalka, ki se ji je zamerila Češka in vsi češki moški. V filmu spoznamo mnogo simpatičnih likov in ob Laurini spremljamo še nekaj ljubezenskih zgodb. Poleg tega nam že na všečnem začetku Laura, ki nam zgodbo tudi pripoveduje, na hitro oriše ljubezensko zgodovino svoje mame, nato pa še svoje ljubezenske izkušnje. Ravno te gledalca takoj potegnejo v film ter mu dajo topel in humoren ton, ki ga film skuša obdržati do seveda srečnega konca.
Po dolgem času imamo torej na voljo češko komedijo, ki nas skuša predvsem zabavati in to ji tudi dodobra uspeva. Morda se moramo zato malce potruditi in se spomniti, kako smo nekoč uživali v filmu Kolja, pa še prej v zgodnjih filmih Formana in Menzela. Češka je bila nekoč svetovna filmska velesila, danes pa je njena kinematografija Slovencem precej neznana. Film za ženske ima tako dvojno vrednost. V slovenske kinodvorane vrača češki film in tudi češki humor, ki smo ju že močno pogrešali.










Kako vam je všeč nova grafično-vsebinska podoba naše tiskane revije?


Kakšna nova podoba?
Prejšnja mi je bila bolj všeč.
Ne opazim bistvenega premika na bolje ali slabše.
Nova podoba mi je bolj všeč.
Premik na bolje, a želim si še več sprememb.