Filmski Almanah 2003
 


Samo Rugelj
PRAVA
...

1. Obuti maček
2. Alvin in veverički 3
3. Podzemlje: Prebujenje
4. Pisma Sv. Nikolaju
5. Parada

1. The Grey
2. Podzemlje: Prebujenje
3. One for the Money
4. Red Tails
5. Samomorilec

2012 (c) UMco  
studio meditas  




Damijan Vinter
Premiera 131, 25. oktober 2006

NEMŠKI FILM PO FRANCOSKEM ROMANU

Francoski pisatelj Michel Houellebecq je z Osnovnimi delci (Les Particules elementaires, 1998) osvetlil sodobno družbo, obremenjeno s številnimi tabuji in predsodki.

Slovenski naslov: OSNOVNI DELCI
Originalni naslov: Elementarteilchen
Igrajo: Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck, Franka Potente, Nina Hoss
Režija: Oskar Roehler
Scenarij: Michel Houellebecq, Oskar Roehler
Producent:
Žanr: drama
Distributer: Ljubljanski kinematografi
Trajanje: 105 minut
Premiera: 26. oktober 2006
Internet: www.elementarteilchen.film.de

Morda je njegovo delo prav zaradi te prepoznavnosti in prodornosti kaj hitro doseglo kultni status, zagotovo pa je v isti sapi sprožilo zanimanje filmarjev. Oskar Roehler, ki se je v devetdesetih ukvarjal predvsem s kratkimi in dokumentarnimi filmi, se strinja z oznako literarnih kritikov, ki so roman označili kot škandalozno izročilo odhajajočega dvajsetega stoletja, in ga je želel kot takšnega preliti na filmsko platno. Njegovo priredbo bi lahko na kratko opisali kot v nemški prostor (roman je francoski) uspešno prestavljen mozaik usod predstavnikov egoistične in razvrednotene sodobne družbe, ki kljub določenim odstopanjem od literarne predloge – najbolj očiten je recimo prirejen konec – občinstvu deluje dovolj všečno. Sedeminštiridesetletni nemški režiser, ki se je v osemdesetih preselil v Berlin in se preživljal kot svobodni novinar in pisatelj, se je leta 1997 predstavil s filmskim prvencem Novoletno odštevanje (Silvester Countdown), pred šestimi leti pa prejel nemško filmsko priznanje za film Die Unberührbare, ki govori o pisateljici Hanni Flander.
Osnovni delci so zgodba polbratov Michaela (Christian Ulmen) in Bruna (Moritz Bleibtreu), ki bi ne mogla biti bolj različna. Eden je introvertiran in samo znanosti predan molekularni biolog, drugi pa ima konstantne probleme z nasprotnim spolom. Kljub temu oba srečata ženski svojega življenja – prvi jo prepozna v stari šolski ljubezni, drugi jo najde v ekscentrično svobodnjaškem kampu! – ter se trudita vsak na svoj način spopasti z novim življenjskim izzivom. Dokaj odmevna nemška stvaritev, uvrščena v tekmovalni program letošnjega berlinskega festivala, je torej zabavni portret osamljenih duš sodobne družbe, v katerem boste med kopico nemških igralcev gotovo prepoznali Moritza Bleibtreuja (Eksperiment) ter Franko Potente (Bournova identiteta in premoč).










Kako vam je všeč nova grafično-vsebinska podoba naše tiskane revije?


Kakšna nova podoba?
Prejšnja mi je bila bolj všeč.
Ne opazim bistvenega premika na bolje ali slabše.
Nova podoba mi je bolj všeč.
Premik na bolje, a želim si še več sprememb.