1. Maščevalci
2. Ulični ples 2
3. Zrcalce, zrcalce
4. Temne sence
5. Ameriška pita: Obletnica

1. Maščevalci
2. Temne sence
3. Think Lika a Man
4. Igre lakote: Arena smrti
5. Talisman

Ameriška pisateljica se je rodila na Haitiju, kjer sta jo vzgajala stric in teta, nato pa se je pri dvanajstih letih preselila k staršema v New York. Rodni Haiti je močno zaznamoval njeno literarno ustvarjanje, kar je razvidno tudi iz pričujoče knjige, ki predstavlja njeno drugo delo. Čeprav piše v angleščini, v njen jezik vdirajo izrazi haitijske kreolščine in francoščine. Zbirka kratkih zgodb si za snov jemlje revno življenje in burno zgodovino Haitija, ki jo zaznamujejo nenehni politični nemiri in prevrati. V zgodbah, napisanih v tradiciji haitijskega ustnega izročila, na katero namiguje tudi naslov knjige, se avtorica posveča preprostim ljudem in njihovi pogosto izredno kruti usodi. V presunljivih pripovedih, ki so postavljene tako na Haiti kot v Ameriko, se pretanjeno mešajo sanje in resničnost.