|
KNJIŽNA PRIPOROČILA ZA NOVOLETNO BRANJE
Novoletni čas je morda najbolj primeren ravno za branje knjig. Kjerkoli že človek je, na potovanju ali v domačem naslanjaču, na večdnevni zabavi ali v bližnji kavarni, knjiga se prijetno poda k vsaki od teh priložnosti, saj je funkcionalna in preprosta ter poleg bralca ne zahteva ničesar drugega. Tukaj je nekaj knjig, ki bodo krajšale čas meni:
Najprej so tu izjemno zanimivi Dediči pisatelja Williama Goldinga (ki je najbolj znan po svojem kultnem romanu Gospodar muh), ena tistih neprevedljivih knjig, ki do sedaj predvsem zaradi svoje jezikovne težavnosti ni našla poti v slovenščino. Roman opisuje "srečanje" dveh hominidnih vrst, neandertalske in sapienske, pri čemer nam je dogajanje podajano tudi skozi nam tujo "neandertalsko" zavest, ki ni zmožna dedukcije in drugih logičnih procesov. Prevajalec Branko Gradišnik (njegov je tudi novi prevod Gospodarja prstanov) je ob knjigi napisal obširno spremno besedo, poleg tega pa bralcu tega intrigantnega dela pomaga tudi z mnogimi opombami.
Potem je tu Skrivno življenje francoskega pisatelja Pascala Quignarda (pri Beletrini je izšel njegov roman Terasa v Rimu), ki se začne kot ljubezenski roman, potem pa se ta kmalu razveže v meditativna razmišljanja in modrovanja o ljubezni in življenju. Knjiga torej, ki se ne bere na dušek, ampak po kapljicah, ob različnih priložnostih, v katerih si zaželite nežnih misli.
Vse drugačna in veliko bolj provokativna pa je druga francoska knjiga z naslovom Seksualno življenje Catherine M., kjer Catherine Miller njeno iskanje seksualnega grala privede do skupinskega seksa, orgij in drugih seksualnih razuzdanosti, v katerih je njeno telo ponujeno v uporabo moškim, enemu ali več hkrati. Seksualno povsem eksplicitno literarno delo nekateri označujejo za najbolj osupljivo delo francoske erotične literature.
Osupljiva pa je tudi naslednja knjiga, kolaž zapisov o eni najmarkantnejših umetnic prejšnjega stoletja, in sicer mehiški slikarki Fridi Kahlo, ki jo je na velikem platnu letos upodobila Salma Hayek. Knjiga prinaša njeno biografijo, njen dnevnik in še nekaj zapisov (npr. Carlosa Fuentesa in Mance Košir).
Če se vam zahoče bolj duhovne zgodbe, je tu kot nalašč za vas Belo jadro, novi roman Sergia Bambarena, ki se je pri nas že dodobra usedel s svojo poetsko zgodbo Delfin. Tokrat gre o Michaelu in Gail, ki se z barko Belo jadro odpravita na potovanje, na katerem skušata rešiti odnos.
Nekatere od teh knjig bomo še bolj podrobneje predstavili v kaki od prihodnjih številk. Srečno!
 |